日頃より千葉ジェッツへ熱いご声炎を賜りありがとうございます。

このたび、千葉ジェッツではマット・コステロ選手のインジュアリーリスト登録に伴いエルジー・ギル選手が加入することとなりましたのでお知らせいたします。

• 背番号：26
  ポジション：PF
  身長/体重：203cm/95kg
  生年月日：1994年12月24日
  出身地：アメリカ合衆国
  出身校：メリーランド大学
  国籍：アメリカ合衆国
  経歴：
  2017-18 グリーンズボロ・スワーム（NBA Gリーグ）
  2018-20 アイオワ・ウルブズ（NBA Gリーグ）
  2020-21 ゴールデン・イーグル・ユリ（コソボ）
  2021-22 デュズチェ・ベレディエ（トルコ）
  2023-24 BCアポロン・リマソル（キプロス）
  2024 ソプロンKC（ハンガリー）
  2024-25 東京八王子ビートレインズ
  2025-26 MZTスコピエ（北マケドニア）
  2026- 千葉ジェッツ

• 

  ©TOKYO HACHIOJI BEE TRAINS

千葉ジェッツファンの皆さん、こんにちは！
千葉ジェッツの一員になれることを、心から嬉しく、そして光栄に思っています。このような歴史ある素晴らしいクラブを代表してプレーできることは大きな誉れであり、この「ジェッツファミリー」に加わる機会をいただけたことに深く感謝しています。

皆さんがホームゲームで見せてくれる情熱とエネルギーについてはたくさん耳にしており、その熱気を実際に自分自身で体感できるのが今から楽しみで仕方がありません。バスケットボールを心から愛し、これほどまでに熱くチームを支えてくれるファンの皆さんの前でプレーできること以上に最高なことはありません。
一日も早くコートに立ち、自分の持てるすべての力を尽くして、皆さんと共にこの旅路を歩んでいきたいと思っています。

そして何より、ファンの皆さんと直接お会いし、一緒にたくさんの素晴らしい思い出を作っていけることを楽しみにしています。
千葉へ温かく迎え入れていただき、本当にありがとうございます。ここに来られて最高に幸せです！ Go Jets!

<原文>
Hello, Chiba Jets fans!

I just want to say how excited and blessed I am to be joining the Chiba Jets. It’s a huge honor to represent such a historic organization, and I’m truly grateful for the opportunity to be a part of this family.

I’ve heard so much about the passion and energy you bring to every home game, and I honestly can’t wait to experience it for myself. There’s nothing better than playing in front of fans who love the game and support their team the way you do.

I’m looking forward to getting to work, giving everything I have on the court, and sharing this journey with all of you.

Most importantly, I can’t wait to meet you guys and make some great memories together.

Thank you for welcoming me to Chiba. I’m blessed to be here! Go Jets!