日頃より千葉ジェッツへ熱いご声炎を賜りありがとうございます。

このたび、千葉ジェッツではエルジー・ギル選手と選手契約を締結しましたのでお知らせいたします。

• 背番号：26
  ポジション：PF
  身長/体重：203cm/95kg
  生年月日：1994年12月24日
  出身地：アメリカ合衆国
  出身校：メリーランド大学
  国籍：アメリカ合衆国
  経歴：
  2017-18 グリーンズボロ・スワーム（NBA Gリーグ）
  2018-20 アイオワ・ウルブズ（NBA Gリーグ）
  2020-21 ゴールデン・イーグル・ユリ（コソボ）
  2021-22 デュズチェ・ベレディエ（トルコ）
  2023-24 BCアポロン・リマソル（キプロス）
  2024 ソプロンKC（ハンガリー）
  2024-25 東京八王子ビートレインズ
  2025-26 MZTスコピエ（北マケドニア）
  2026- 千葉ジェッツ

• 

千葉ジェッツに正式に戻ってくることができて、とても興奮していますし、感謝の気持ちでいっぱいです！
僕を信じて、このチャンスを与えてくれたクラブ関係者の皆さんに感謝します。

千葉ジェッツのファン・ブースターの皆さん、いつも温かい愛と応援を本当にありがとうございます。
自分のすべてを出し切り、最高レベルで戦い抜き、チームの勝利のために必要なことは何でもやる準備ができています。
再びジェッツファミリーの一員になれて幸せです。さあ、一緒に頑張りましょう！GO JETS!

<原文>
I’m excited and grateful to officially be back with the Chiba Jets! I want to thank the organization for believing in me and giving me this opportunity.

To all the Jets fans and boosters, thank you for your continued love and support. I’m ready to give everything I have, compete at the highest level, and do whatever it takes to help this team win.

I’m blessed to be part of the Jets family again. Let’s get to work! GO JETS!